加入我们 中文| English

《柯林斯词典》年度词汇出炉!看看今年是什么?

出处:未知   发布时间:2024-12-03 19:51:01   

时间飞快,又到了一年一度的年度词汇盘点时刻了,往年,小贝都会为大家搜寻各大机构评选出的年度词汇,今年,咱们先看看《柯林斯词典》评选出的2024年度词汇是什么。




2024年度词汇出炉



640.jpg

近日,《柯林斯词典》评选出了2024年度词汇:“brat”,原义是顽童,即“熊孩子”,但现在这个词语被重新定义为一种“具有自信、独立和享乐主义的态度”。根据柯林斯官网标题来看,他们认为“这是享乐主义与焦虑共存的一年”,因此以“brat”来定义非常合适。


“brat”一词其实具有多元含义,它既可以是一种尖锐的态度展现,也被部分人视为“过于花哨”的审美,它常与“brat summer”等词结合使用,象征一种轻松、自在的生活方式。这一词在社交平台上大受欢迎,成为年轻人新的流行文化象征。


此外,“brat”一词的影响力还蔓延到美国大选。查莉·XCX曾发推称“Kamala IS brat”。于是,哈里斯竞选团队在社交平台官方账号上采用了与《BRAT》专辑封面相似的视觉风格,旨在吸引年轻人。


综上所述,柯林斯认为,“brat”这个词既表达了自我接纳,又展现了叛逆不羁的态度,完美契合了2024年这个享乐主义与焦虑交织共存的独特年份,成为这一年度不可或缺的词汇象征。





其他入围词汇



当然,今年也有许多重要词汇入围,比如“brainrot”,这个词组是由“brain”(大脑)和“rot”(腐烂)组成,用来形容因过度浏览网上低质量内容而导致的精神负面影响。

640.gif

还有“Era”这个单词,它指的是“某人生命或职业中具有独特特点的时期”,这个词的流行主要得益于泰勒·斯威夫特耗资10亿美元的“时代”巡回演唱会。


另外一个词语则是“looksmaxxing”,它是指外貌吸引力最大化,侧重指男性改变自己外貌的过程,旨在“最大限度地提高一个人的外表吸引力”。

微信截图_20241203195002.png


小贝之前给大家讲过的“delulu”也入围了年度词汇,这个词是用来形容某人的想法或期待完全错误或不切实际,是“delusional”一词的缩写。一开始这个词的用法出自于KPOP圈,有些粉丝们妄想自己跟喜欢的偶像在交往等等,这些人就被形容为“delulu”。


还有“rawdogging”,这是TikTok上一种流行趋势,指的是在飞机上只盯着前方座位或航迹图,什么都不做,包括不看手机、不看电影、不听音乐,甚至不吃饭喝水……本质上是指“在没有准备、支持或设备的情况下进行一项活动”。

微信截图_20241203195039.png

“yapping”这个词语在今年也非常火爆,指的是长篇大论、喋喋不休,尤其是谈论无关紧要的事情。例如:“She keeps yapping at me about Joe.” (她没完没了和我叨叨关于乔的事。)


事实上,每年年底国外各大词典商都会评选出年度单词,以反映当年的语言文化趋势。《柯林斯词典》也会通过监测其200亿词汇数据库和一系列媒体来源,编制年度词汇榜单,旨在“反映不断演变的语言及人们的关注点”。那么,从今年的年度词汇中,你应该也可以看出来,人们在不确定性的时代中,开始更加关注自我的内心健康和需求。你怎么看待这一人生态度呢?欢迎留言告诉小贝。